Erizo

El Erizo es el sol del mar,

centrífugo y anaranjado,

lleno de púas como llamas,

hecho de huevos y yodo.

El Erizo es como todo el mundo:

redondo, frágil, escondido;

húmedo, secreto y hostil:

el Erizo es como el amor.

Neruda, Pablo. Bestiario

Urchins are the sun of the sea,

orange and centrifugal,

covered by flame-like quills,

made of iodine and eggs.

Urchins are like everyone else:

round, fragile, hidden;

humid, secret and hostile:

Urchins are like love.